journal article Open Access Jan 01, 2021

Bousculer pour développer des compétences interculturelles en master MEEF

View at Publisher Save 10.4000/ripes.3025
Abstract
Dans cet article, après avoir exposé un dispositif pédagogique universitaire, nous montrons à travers les résultats d’une étude, comment les étudiants futurs enseignants développent des compétences interculturelles (CI) dans des productions collectives négociées et dans des écrits individuels autour de microaggressions1 vécues (Kyun, 2013). Les étudiants, en poste à mi-temps dans une classe, sont confrontés à des contextes hétérogènes dans les écoles, et assujettis à des injonctions au respect d’autrui. De nombreux chercheurs définissent la notion de CI comme un processus réflexif et (auto)critique qui tient compte des contextes situés dans lesquels les interlocuteurs interagissent. Dans un master Métiers de l’Enseignement, de l’Éducation et de la Formation (MEEF) d’une université des Hauts-de-France, le dispositif pédagogique d’une formation interculturelle est conçu en cohérence avec ce paradigme pour que les étudiants y développent des CI. Innovant, le dispositif bouscule l’idéologie dominante qui entoure les CI, à savoir le militantisme pour un vivre ensemble idéalisé, par le dialogue entre les étudiants. Enfin, les points de vigilance présentés ouvrent des portes pour d’autres parcours universitaires.
Topics

No keywords indexed for this article. Browse by subject →

References
46
[1]
A. Pretceille, M. (2020). La communication interculturelle. Entre pertinence et impertinence. L'Harmattan.
[2]
A. Pretceille, M. (2017). Quelle école pour quelle intégration? Hachette.
[4]
Bachelard, G. (1938/2011). La formation de l'esprit scientifique. VRIN. 10.1522/030331551
[5]
Bettini, M. (2017). Contre les racines (traduit par P. Vesperini). Champs Actuels.
[7]
Boller, B. et Plüss, S. (2010). Dans la presse suisse. Éducateur, 3, 27-30.
[8]
Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural competence. Multilingual Matters.
[9]
Cros, F. (1999). Autour des mots. L'innovation en éducation et en formation dans tous les sens. Recherche et Formation, 31, 127-136. 10.3406/refor.1999.1576
[10]
Deardorff, D. K. (2020). Manuel de développement des compétences interculturelles : les cercles d'histoires. UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000372192/PDF/372192fre.pdf.multi
[11]
Dervin, F. (2016). Compétences interculturelles. Éditions des Archives Contemporaines.
[14]
Dervin, F., Moloney, R. et Simpson, A. (2020). Intercultural competence in the work of teachers. Confronting ideologies and practices. Routledge. 10.4324/9780429401022
[16]
Fabre, M. (2017). Qu'est-ce que problématiser? VRIN.
[17]
Gaertner, S.L. et Dovido, J.F. (1986). The adversive form of racism. Dans J-F. Dovido et S-L. Gaertner (dir.), Prejudice, discrimination and racism (p. 61-89). Academic Press.
[18]
Goffman, E. (1973). La mise en scène de la vie quotidienne. 1. La présentation de soi. Les Éditions de Minuit.
[20]
Holmes, P. et O'Neill, G. (2010). Autoethnography and self-reflection: tools for self-assessing intercultural competence. Dans Y. Tsai et S. Houghton (dir.), Becoming intercultural. Inside and outside the classroom (p. 167-191). Cambridge Scholars.
[21]
Kyun, K. (2013). Racial microaggressions. https://nortonism.tumblr.com/
[23]
Lemoine-Bresson, V. et Trémion, V. (2019, 3-5 juillet). Analyse filmique dans la formation à l'interculturalité des futurs enseignants. Congrès International de l'AREF. Université de Bordeaux, Bordeaux, France.
[24]
Lemoine-Bresson V., Lerat S. et Gremmo M.J. (2018). (Dé)construction de la notion d'interculturalité par les étudiants, futurs enseignants. RED, 26, 25-40. 10.3917/rdid.026.0025
[25]
Lemoine-Bresson V., Lerat S., Trémion, V. et Gremmo M.J. (sous presse). Quelles représentations de l'interculturalité chez des étudiants futurs enseignants? Dans V. V. Delorme et A. Bretegnier (dir.), L'interculturel dans l'enseignement supérieur : enjeux, conceptions, pratiques et dispositifs. Édition Archives Contemporaines.
[26]
Leyens, J. P. (2012). Sommes-nous tous racistes? Psychologie des racismes ordinaires. Mardaga. 10.3917/mard.leyen.2012.02
[28]
Lüsebrick, H.  J. (1996). La perception de l'Autre. Tangence, 51, 51-66. 10.7202/025904ar
[29]
Maulini, O. (2019). Que penser… de la diversité à l'école? [Série « Que penser…? »]. Université de Genève, Faculté de psychologie et des sciences de l'éducation, Genève, Suisse.. https://www.unige.ch/fapse/SSE/teachers/maulini/publ-1906.pdf
[30]
Martinez, V. (2015). Construction de l'est et de l'ouest : vers des compétences interculturelles? [thèse de doctorat, Université de Turku, Finlande]. Annales universitatis Turkuensis. https://www.utupub.fi/bitstream/handle/10024/118573/AnnalesB413Martinez.pdf?sequence=2&isAllowed=y
[31]
Michaels, W.  B. (2006). La diversité contre l'égalité. Raisons d'Agir Éditions.
[32]
Ministère de l'éducation nationale. (2019, 28 mai). Circulaire de rentrée 2019, note de service n°2019-087 du 28-05-2019 : les priorités pour l'école primaire. Gouvernement de France. https://www.education.gouv.fr/bo/19/Hebdo22/MENE1915810C.htm
[33]
Ministère de l'éducation nationale. (2012, 02 octobre). Circulaire n°2012-141 du 2-10-2012 : Organisation de la scolarité des élèves allophones nouvellement arrivés. Gouvernement de France. https://www.education.gouv.fr/bo/12/Hebdo37/MENE1234231C.htm
[34]
Moloney, R. et Turunen, T. (2020). Two teachers educators re-thinking practice: intercultural competences in teaching education pedagogy. Dans F. Dervin, R. Moloney, et A. Simpson, (dir.), Intercultural competence in the work of teachers. Confronting ideologies and practices (Part. III, chap. 9, version Kindle). Routledge. 10.4324/9780429401022-12
[35]
Montaigne (de), T. (2018). L'assignation. Les Noirs n'existent pas. Grasset.
[37]
Ogay, T. (2001). De la compétence à la dynamique interculturelle. Peter Lang.
[38]
Oluo, I. (2018). So you want to talk about race. Searl Press.
[40]
Rey, B. (2014). La notion de compétence en éducation et en formation. Enjeux et problèmes. De Boeck.
[41]
Saukko, P. (2003). Doing research in cultural studies. An introduction to classical and new methodological approaches. SAGE. 10.4135/9781849209021
[42]
Spitzberg, B. H. et Changnon, G. (2009). Conceptualizing intercultural competence. Dans D. K. Deardorff (dir.), The SAGE handbook of intercultural competence (p. 2-52). SAGE. 10.4135/9781071872987.n1
[43]
Sue, D. W. (2010). Microaggressions in everyday life. Race, gender, sexual orientation. Wiley.
Metrics
1
Citations
46
References
Details
Published
Jan 01, 2021
Vol/Issue
37(1)
License
View
Cite This Article
Véronique Lemoine-Bresson (2021). Bousculer pour développer des compétences interculturelles en master MEEF. Revue internationale de pédagogie de l’enseignement supérieur, 37(1). https://doi.org/10.4000/ripes.3025