Pratique des translocations végétales conservatoires en France : dimensions réglementaires, organisationnelles et économiques

Mohamed Diallo; Bruno Colas; Anne-Charlotte Vaissière

doi:10.4000/vertigo.40522

journal article Open Access Jan 01, 2023

Pratique des translocations végétales conservatoires en France : dimensions réglementaires, organisationnelles et économiques

Mohamed Diallo

Bruno Colas

Anne-Charlotte Vaissière

VertigO · OpenEdition

View at Publisher Save 10.4000/vertigo.40522

Abstract

Si la littérature en écologie sur les translocations végétales conservatoires s’est largement développée ces dernières années, très peu d’études sur les conditions pratiques de leur mise en œuvre, dont les aspects économiques, ont été conduites. Pourtant, ces facteurs non strictement biologiques sont importants à considérer, car ils peuvent influencer la faisabilité et l’efficacité des opérations de translocation. À travers une série d’entretiens réalisés auprès des conservatoires botaniques nationaux (CBN), un des acteurs majeurs des translocations végétales, ainsi que quelques acteurs complémentaires, nous faisons le point sur les dimensions réglementaires, organisationnelles et économiques de la pratique des translocations végétales conservatoires en France. Nous avons notamment collecté les coûts économiques de l’implication de six CBN dans 34 opérations de translocations, associés à trois étapes qu’il nous semble intéressant de différencier dans une translocation : la préparation, la translocation proprement dite, et la phase post-translocation. Ce sont les deux phases en amont et en aval de la translocation proprement dite qui impliquent la part la plus importante des coûts. Nous avons également montré que la motivation initiale d’une opération de translocation, c’est-à-dire qu’elle ait lieu dans le cadre de la hiérarchie d’atténuation des projets d’aménagement (éviter, réduire, compenser, accompagner) ou en dehors de ce cadre, n’influe pas significativement sur son coût, ce qui suggère une implication équivalente des acteurs interrogés (au moins économique) dans les deux cas de figure identifiés. Limitée à l’implication des CBN dans cet article, l’analyse des coûts économiques des translocations végétales devrait maintenant être complétée pour les autres acteurs concernés. Le réseau détaillé des acteurs des translocations ainsi que la description des différentes étapes qu’ils sont amenés à rencontrer et que nous proposons dans cet article en constituent un point de départ indispensable.

Topics

No keywords indexed for this article. Browse by subject →

References

44

[1]

Alligand, G., S. Hubert, T. Legendre, F. Millard et A. Müller, 2018, Évaluation environnementale, Guide d'aide à la définition des mesures ERC, Ministère de la transition écologique et solidaire, France, 134 p., [en ligne], URL : https://economiev2.eaufrance.fr/evaluation-environnementale-guide-daide-la-definition-des-mesures-erc

[2]

Has the Earth’s sixth mass extinction already arrived?

Anthony D. Barnosky, Nicholas Matzke, Susumu Tomiya et al.

Nature 10.1038/nature09678

[3]

10.1080/21606544.2014.886531

[4]

10.1016/j.tree.2008.03.011

[5]

10.1126/science.1187512

[6]

10.1002/eap.1909

[7]

Accelerated modern human–induced species losses: Entering the sixth mass extinction

Gerardo Ceballos, Paul R. Ehrlich, Anthony D. Barnosky et al.

Science Advances 10.1126/sciadv.1400253

[8]

10.1111/j.1365-2664.2008.01536.x

[9]

10.1073/pnas.94.7.3471

[10]

Colas, B., M. Riba, H. Fréville, A. Mignot, E. Imberti, C. Petit et I. Olivieri, 2000, Les introductions comme mode de gestion d'espèces végétales menacées : le cas de la centaurée de la Clape, Revue d'Écologie, Terre et Vie, Sup7, pp. 133-134, [en ligne], URL : https://hal.science/hal-03529503/document 10.3406/revec.2000.6299

[11]

10.5822/978-1-61091-183-2_3

[12]

Dalrymple, S. E., G. B. Stewart et A.S. Pullin, 2011, Are re-introductions an effective way of mitigating against plant extinctions? CEE review 07-008, SR32, Collaboration for Environmental Evidence, pp. 1-63, [en ligne], URL : https://www.environmentalevidence.org/wp-content/uploads/2014/07/SR32.pdf

[13]

10.1007/s11258-023-01295-4

[14]

10.1111/1365-2745.13609

[15]

10.1146/annurev.es.24.110193.001245

[16]

Falk, D. A., C. I. Millar et M. Olwell, 1996, Restoring diversity: strategies for reintroduction of endangered plants, Island Press, Washington, D.C., pp. 454-491, [en ligne], URL : https://www.fs.usda.gov/psw/publications/millar/psw_1996_millar001.pdf

[17]

10.1016/j.pld.2019.03.001

[18]

10.1007/s11258-015-0517-1

[19]

10.1080/11263504.2014.1000424

[20]

An assessment of the published results of animal relocations

J Fischer, D.B Lindenmayer

Biological Conservation 10.1016/s0006-3207(00)00048-3

[21]

10.1016/j.biocon.2010.10.003

[22]

Translocation as a Species Conservation Tool: Status and Strategy

Brad Griffith, J. Michael Scott, James W. Carpenter et al.

Science 10.1126/science.245.4917.477

[23]

Hubert, L. et R. Kbaier, 2019, Les conservatoires botaniques nationaux : Bilan de l'organisation actuelle, Conseil Général de l'Environnement et du Développement Durable CGEDD, Ministère de la transition écologique et solidaire, France, 86 p., [en ligne], URL : https://igedd.documentation.developpement-durable.gouv.fr/documents/Affaires-0011601/012365-P_rapport-publie.pdf

[24]

10.1111/cobi.12778

[25]

IUCN/SSC, 2012, Lignes directrices de l'UICN sur les réintroductions et les autres transferts aux fins de la sauvegarde, Commission de sauvegarde des espèces (CSE) de l'UICN, 38 p., [en ligne], URL: https://portals.iucn.org/library/sites/library/files/documents/2013-009-Fr.pdf

[26]

IUCN/SSC, 2013, Guidelines for reintroductions and other conservation translocations, version 1.0, Gland, Switzerland: IUCN Species Survival Commission, 57 p., [en ligne], URL : https://portals.iucn.org/library/efiles/documents/2013-009.pdf

[27]

10.1016/j.dib.2021.107722

[28]

10.1007/s11258-023-01311-7

[29]

10.1046/j.1523-1739.2000.98553.x

[30]

10.1016/j.biocon.2006.07.012

[31]

10.5822/978-1-61091-183-2_7

[32]

10.1007/bf00700250

[33]

Maurice, A. -C., 2013, Dynamiques des liens entre plantes rares, hommes, et espaces : Socio-anthropologie des pratiques de (ré) introductions végétales, Anthropologie et ethnologie, Muséum National d'Histoire Naturelle, 406 p., [en ligne], URL : https://theses.hal.science/tel-02063716

[34]

10.1371/journal.pone.0050934

[35]

10.1016/j.ecolecon.2004.08.002

[36]

10.1071/bt07173

[37]

10.1016/j.tree.2006.10.003

[38]

National Species Reintroduction Forum, 2014, Best practice guidelines for conservation translocations in Scotland, version 1. 0, Scottish Natural Heritage, 80 p., [en ligne], URL / https://www.gwct.org.uk/media/406156/Scottish-Code-for-Conservation-Translocations.pdf

[39]

10.1016/j.biocon.2010.11.001

[40]

10.1111/acv.12188

[41]

10.1016/j.biocon.2019.05.002

[42]

10.1073/pnas.1714599115

[43]

10.1111/j.1752-4571.2011.00192.x

[44]

10.1016/j.biocon.2015.08.025

Metrics

1

Citations

44

References

Details

Published: Jan 01, 2023
License: View

Authors

Anne-Charlotte Vaissière

Cite This Article

Mohamed Diallo, Bruno Colas, Anne-Charlotte Vaissière (2023). Pratique des translocations végétales conservatoires en France : dimensions réglementaires, organisationnelles et économiques. VertigO. https://doi.org/10.4000/vertigo.40522

Pratique des translocations végétales conservatoires en France : dimensions réglementaires, organisationnelles et économiques

You May Also Like